Arma secretă a fiecărei persoane care scrie
Irina Anghel, jurnalistă la Bloomberg, și-a lansat la Iași romanul de debut, „Banchetul Cerșetorilor”
Bună dimineața, Iași!
🌤️ Toamna se menține cu temperaturi ridicate, vreme numai bună de plimbări în pădurile din jurul orașului.
Știri locale pe scurt
Încălzirea centrală a orașului va costa peste 100 de milioane de euro, dintre care 60 de milioane se duc pe cărbune.
Anul trecut, Primăria a cumpărat cărbune de la același furnizor într-o cantitate mai mică și la un preț de achiziție și transport de două ori mai mic.
Palatul Culturii și Hotelul Traian vor intra în reparații. Restaurarea Palatului Culturii a fost finalizată în 2016, iar un an mai târziu au apărut fisuri pe peretele exterior și interior.
Lucrările la Hotelul Traian presupun repararea fisurilor și zugrăvirea fațadei.
Încă o clădire-simbol a orașului devine supermarket. Mega Image a închiriat clădirea Vama Veche din zona Gării.
Construcția clădirii a început în 1873, piatra de temelie fiind pusă de regele Carol I.
Traficul auto este modificat și restricționat de Sărbătorile Iașului.
Irina Anghel: „Meseria de jurnalist m-a învățat să tratez lipsa de inspirație sau de chef ca pe niște fițe”
Ieșeanca Irina Anghel, jurnalistă la Bloomberg în Londra, își lansează azi, de la ora 18.00, romanul „Banchetul cerșetorilor”, cu care a câștigat Concursul de Debut al Editurii Polirom de anul acesta. Evenimentul are loc la librăria Cărturești Palas, unde autoarea va fi alături de Dan Lungu și Cătălin Sava.
Înainte de Bloomberg, Irina a colaborat cu Buletin de Bucureşti, Economedia, Şcoala9. În Iașul Nostru a scris despre un cuplu de francezi care a ajuns aici pe bicicletă și în Upstairs a scris despre cum a ajuns la Bloomberg, bântuită de caricatura The New Yorker, What do you want to be when you give up?
Am vorbit cu Irina despre cum și-a depășit frica de a scrie și ce reviste mai citește.
Te-ai regăsit în Orhan Pamuk, care a spus că „romanele conservă întâlnirile noastre cu diverse lucruri”. Mai ții și un jurnal, sau a devenit scrisul romanelor noua manieră de a-ți păstra amintirile dragi?
Nu mi-am pus amintirile în roman. Pentru mine ce a spus Orhan Pamuk se referă mai degrabă la senzații, la sentimente în unele cazuri, nu la amintiri. Și tocmai aici intervine „scrisul”: în procesul de a recrea în ficțiune acele senzații prin niște situații, personaje care nu mai seamănă deloc cu amintirea reală. Ba chiar, de multe ori, uiți și de unde ai plecat.
Încă țin un fel de jurnal. Zic „un fel” pentru că e mai mult un carnet cu însemnări. Nu-mi notez amintiri, îmi notez tot felul de gânduri sau întorsături de frază pe care le aud sau citesc și care-mi spun ceva. O citez și eu ca mulți alții pe Joan Didion: scriu în carnetul acela ca să știu ce gândesc.
Te-a ajutat backgroundul de jurnalist la scrierea sau editarea romanului?
Meseria de jurnalist m-a învățat să tratez writer’s block-ul și lipsa de inspirație sau de chef ca pe niște fițe. Ca jurnalist, pentru că lucrezi de cele mai multe ori cu deadline-uri foarte stricte — la breaking news se discută în secunde, începi să tastezi puținul pe care-l știi în timp ce cauți să completezi informațiile pe care le ai de transmis. Nu aștepți până știi tot.
Asta m-a ajutat la scrierea și editarea romanului pentru că mi-a dat disciplina scrisului și încrederea că dacă mă așez la masă și încep să lucrez, ceva-ceva tot iese. După care bineînțeles revin la ce-am scris până sunt mulțumită.
Concursul de debut Polirom te-a motivat să termini prima carte, la care scriai din liceu. Cum te împaci cu deadline-urile, atunci când nu-s stricte?
Încerc să iau sarcinile la rând în ordinea deadline-ului și în modul ăsta mai toate deadline-urile devin stricte. Iar dacă am un proiect de mai mare anvergură care are un deadline mai puțin strict, îl împart în bucăți mai mici pentru care îmi dau deadline-uri stricte.
Mai revine și acum frica când te pui să scrii?
De frică m-am lecuit când am descoperit arma secretă a, zic eu, fiecărei persoane care scrie: rescrisul. Mă bazez pe ideea asta că poți să revii oricând la un text, că nimic nu e final până nu trimiți la tipar.
Un critic spune că scrisul tău parodiază snobisme ale literaturii. E ceva ce ți-ai propus sau a venit natural?
Nu mi-am propus asta. Eu am în general alergie la snobisme, clișee și limbaj prețios doar de dragul de a fi prețios, și probabil ceva din asta a ajuns și în carte.
Încă devorezi toate revistele pe care le prinzi?
Da! Noua mea pasiune sunt revistele de la supermarket-ul Waitrose și revista cu știrile din cartierul în care locuiesc în Londra.
Ai ajuns la Bloomberg, după un lung proces de trimis aplicații fără răspuns. Dacă în literatură îți place să te joci cu umorul și cu personajele și eviți catalogările, în jurnalism care-s temele sau subiectele care te pasionează?
Voi spune economia. Am studiat asta și la facultate și acum este fascinant să urmăresc cum arată lupta băncilor centrale cu inflația în diferite țări și cum se rescriu practic în timp real manualele de politică monetară.
Și-n plus, economia este mereu până la urmă despre oameni și-mi place să mă gândesc la moduri ingenioase de a transmite asta. De exemplu, am creat recent un English Breakfast Index care spune povestea inflației urmărind creșterea prețurilor fiecărui ingredient din English Breakfast.
Lucrând în diferite echipe la Bloomberg însă, am descoperit că am ceea ce foarte frumos a numit Dan Lungu într-un interviu „curiozitate mobilă”. Orice subiect mi se pare interesant odată ce încep să sap și să descopăr cum merg lucrurile, cum ar vrea oamenii să meargă lucrurile și de ce nu se întâmplă așa, cine sunt cei care iau decizii.
Chiar recent m-am surprins entuziasmându-mă scriind până și despre sistemele de canalizare defecte din Marea Britanie.
Mai revine sindromul impostorului?
De sindromul impostorului nu cred că o să scap niciodată. Dar i-am găsit, zic eu, piciorul peste care-l să-l iau ca să-l îmblânzesc.
Ce facem în weekend
☕ Coffee Summit Batch #1 \\ Competiția Regională de Aeropress | O zi dedicată cafelei de specialitate, unde găsești cafenelele din Iași și antreprenori locali din HoReCa. Sâmbătă, la Fab Lab Iași, între 9 - 21.
🎷 Jazz Night | Eva Maria Gârlea (voce) și Robert Cozma (pian) improvizează pe teme cunoscute de jazz vineri, de la 20.00, la Chez Les Amis.
🍅 Zilele Recoltei la USV Iași | Producători de legume, fructe, preparate alimentare tradiționale și crame vin sâmbătă și duminică, între 10.00 - 16.00, în Rond Agronomie - Stadionul USV.
🎹 Classic Unlimited la Iași | Pianistul Bogdan Vaida susține a șasea ediție a turneului național Classic Unlimited vineri, ora 19.00, la Casa Muzeelor - Muzeul Poezie(i).
📜 Evoluția Curții Domnești de la Iași | Expoziție interactivă care aduce în lumină construcțiile din perimetrul Curții Domnești de la Iași, reconstruind diferitele etape de evoluție din secolul al XVIII-lea și până în prezent. Vernisajul are loc duminică, 9 octombrie 2022, ora 11.00, la Muzeul de Istorie a Moldovei (în Palatul Culturii).
#decitit
Apathy Keeps Russia’s Death Cult Alive - The Bulwark
TikTok Politics and the Era of Embodied Memes - The Atlantic
Via Transilvanica: Ținutul de Sus – frumusețea discretă a diversității și contrastelor - PressOne
Fotografia săptămânii
Încă ceva
Spuneam la început că vremea e prielnică plimbărilor în natură. Cum se vede și în fotografia de mai sus, în perioada asta soarele apune după Ceahlău, făcându-l și mai vizibil de pe platoul Repedea - ocazia perfectă pentru o plimbare în Codrii Iașilor și admirat apusul de la Observatorul Greenpeace de la releu.
Desigur, într-un mod cât mai neinvaziv cu natura, fără foc, fără gunoaie.
Cam atât pentru săptămâna asta. Dacă ai orice fel de feedback, o idee de subiect sau o propunere de colaborare, dă-ne un reply la acest email. 🤝
Weekend fain,
Ioan